2019.06月号
2019.05月号
2019.04月号
2019.03月号
2019.02月号

【twin編集部より皆さまへ】

新年度を迎え、本当は明るい始まりの日が待っているはずでした。
進級、新入学、初出勤など、桜色の日々を待ち望んでいた方も多いと思います。
でも、新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、今年は様相が変わってしまいました。
皆さまもさまざまな思いを抱えて日々を過ごしていらっしゃるのではないでしょうか。

地域情報誌『twin』は、予定していた編集内容を見直しつつ、皆さまの役に立つ情報をお伝えし、
地域の応援ができるように努めていきたいと考えています。
今年の桜は散ってしまっても、季節は巡って次の美しい花が咲いてくれるはず。
情勢が変わったら、心からの笑顔を浮かべられるときがやってくる。
今は、暮らしの中のちょっとした休符の時間。
『twin』でも、この時間に向き合うお手伝いができるよう考えていきます

twin編集部

twinでは新型コロナウイルス感染の拡大を受け、お客様、取材先、取引先、スタッフおよび家族の安全を確保した上、
業務を遂行するため以下の対応を実施してまいります。

○スタッフの健康、衛生管理について

  • 消毒用アルコール設置と手指消毒
  • 手洗い、うがい、咳エチケットの徹底
  • 毎朝の検温 ・マスクの着用
  • 一定時間ごとの室内換気、消毒
  • 体調不良時の自宅待機およびテレワーク業務
  • 会合、イベント等への参加自粛

○ご来社いただく方へのお願い

  • 入室時の手指アルコール消毒
  • マスク着用
  • 咳エチケットのご配慮

○取材先、取引先での衛生管理

  • マスク着用、咳エチケットの励行
  • 消毒用アルコール類(ウエットティッシュ)の携帯、使用の徹底
  • 使用済み消毒用品の管理、持ち帰り
  • 滞在時間の短縮化
  • 体調不良時の取材延期または遠隔取材対応

関係者の皆様とスタッフの安全確保に努めながら業務を遂行いたします。
今後も状況に応じた対応に努めてまいりますので、ご理解、ご協力のほど何卒よろしくお願いいたします。

月刊ツイン最新号 Current Issue

月刊ツイン最新号

vol.377 4月号

益子のタナゴコロ

益子に出かける、その理由3

「タナゴコロ」は「掌、てのひら」。
手を使う陶芸家をはじめ、クラフトの作家も多い益子町。
町を巡れば、手仕事のやさしい息づかい。
こんもりとした里山のあふれる自然。
静けさと「陶器市」のにぎやかさと。
タナゴコロの温もりは、今年もココロをあたためてくれる。

2020年4月25日発売

最新記事 What's New

  • audi0
    ツインズピックアップ

    Audi 宇都宮

    宇都宮市|ツインズピックアップ 「今度はどこ?」会話の弾むSUVクーペNEW Audi Q8 ときにはデニム、ときにはドレス。世界を広げる体験へ。 NEW Au……

    Read More
  • MAYURA
    OPEN

    MAYURA −VILLA YOGA STUDIO−…

    OPEN 新しいお店のご紹介|宇都宮市|2019.06月号掲載 「女性のライフスタイルとしてのヨガ」を提唱するマユーラが、田原街道沿いに2号店をオープン。 全ス……

    Read More
  • Villagecafe
    OPEN

    Village cafe 箱ノ森

    OPEN 新しいお店のご紹介|宇都宮市|2019.04月号掲載 里山の風景を望む、広々とした敷地に佇むカフェ。 多種類の野菜を栽培する契約農家から届くめずらしい……

    Read More
  • R-GRANDIR
    OPEN

    R.GRANDIR [アール グランディール]…

    OPEN 新しいお店のご紹介|宇都宮市|2019.02月号掲載 白磁のカップなどに転写紙を貼り焼き付けるポーセラーツと、県内ではめずらしい、あらかじめアウトライ……

    Read More
  • kikus
    OPEN

    創作中華Kiku's [ソウサクチュウカ キクス]…

    OPEN 新しいお店のご紹介|宇都宮市|2018.07月号掲載 カフェ感覚でお洒落に中華を楽しめる店が「栃木県子ども総合科学館」近くにオープン。流行りの料理の研……

    Read More
  • ikiiki-yumeroman
    OPEN

    栃木天然温泉 いきいき夢ロマン…

    OPEN 新しいお店のご紹介|栃木市|2018.11月号掲載 全国でも非常に稀な天然の炭酸泉を源泉掛け流しで堪能できる日帰り温泉施設が誕生した。 天然炭酸泉と高……

    Read More
  • fantasia
    OPEN

    古民家レストラン ファンタジア…

    OPEN 新しいお店のご紹介|那須町|2018.10月号掲載 この道50年以上のシェフが営む洋食店が、国道4号線を白河方面に北上した場所に移転オープン。自然に囲……

    Read More
  • shironotonari
    OPEN

    シロノトナリ

    OPEN 新しいお店のご紹介|宇都宮市|2018.10月号掲載 白壁に緑の扉が印象的なサロン。 県内でも数台しかない”auto nail”を導入し、複雑なデザイ……

    Read More
  • esStyle
    OPEN

    es Style [エススタイル]…

    OPEN 新しいお店のご紹介|鹿沼市|2018.09月号掲載 ドアを開けると一瞬で眼を奪われる、鮮やかなカラーリングの「RC213V-S」。ここは、バイク好きに……

    Read More
  • kurara
    ショップ

    蔵楽 くらら

    那須町|特集『カラダをケアする食と暮らしⅡ 澄んだ生活ABC』|2018.03月号掲載   蔵楽 くらら 那須町|特集『カラダをケアする食と暮らしⅡ ……

    Read More
  • Picnic-nasu
    ショップ

    Picnic-nasu ピクニック

    那須町|特集『カラダをケアする食と暮らしⅡ 澄んだ生活ABC』|2018.03月号掲載   Picnic-nasu ピクニック 那須町|特集『カラダを……

    Read More
  • Comida
    ショップ

    Comida コミーダ

    宇都宮市|特集『カラダをケアする食と暮らしⅡ 澄んだ生活ABC』|2018.03月号掲載   Comida コミーダ 宇都宮市|特集『カラダをケアする……

    Read More
最新記事をもっと見る
OPEN 新しいお店のご紹介

最新号の発行日より3カ月以内の新規オープン、またはリニューアルの情報を掲載しています。